弓箭手梅里恩戴尔：
（梅里恩戴尔吃惊地望着卢比纳特）啊，我还是第一次听到别人这么说……谢，谢谢你，卢比纳特。嗯，我……我不知道该怎么回答你。（梅里恩戴尔的脸渐渐变红了）
红龙卢比纳特：
你可以不要回答我……！只是我想称赞你而已！还有，我说的是事实，我是不会道歉的。呃，称赞别人是不用道歉的啊。啊，真是的，我跟你说话的时候，总是担心说错什么，所以特别小心。但有很多时候都是白白担心……
弓箭手梅里恩戴尔：
天啊，不知为何，卢比纳特你现在所说的话，和我面对佩达时的想法和行为十分相似。我还以为我是生病了呢，卢比纳特应该不会得那种病的，所以……这应该不是病吧。为什么会这样呢……（梅里恩戴尔似乎觉得很神奇）
红龙卢比纳特：
什，什么？！啊，是，是吗……（卢比纳特努力微笑着）总，总之，你既然如此努力地学习，那我就认真教你。如果你有什么事情需要我做，尽管告诉我。我会满足你的所有要求。
红龙卢比纳特：
反正女神也在沉睡，所以现在我这个活得最久的龙应该是世界上最伟大的吧。你有什么事就尽管说，不必有任何负担！（卢比纳特看起来非常自信）
弓箭手梅里恩戴尔：
……嗯……（梅里恩戴尔犹豫了一会儿之后，开口说话了）卢比纳特是非常强大的龙，那你应该去过世界的尽头吗？
红龙卢比纳特：
世界的尽头？如果是大陆的尽头，我倒是去过很多次了。
弓箭手梅里恩戴尔：
不是的，我是说超越大陆，更广阔的世界。在神话中不是出现了很多世界嘛。我时常觉得我们的大陆太小了。向我这样的精灵几乎遍布了整个大陆。
弓箭手梅里恩戴尔：
所以说，如果能和卢比纳特你这样强大且具有智慧的龙在一起，应该能去到更远的地方吧……哈哈，这只是我的梦想啦。像我这种微不足道的小花，即使去了那种地方，又能做什么呢？（梅里恩戴尔摆摆手。不过，卢比纳特看了之后却嘿嘿一笑）
红龙卢比纳特：
……真是的，那又怎么样。我们都不知道那里有没有花，或者是其他东西，如果那里开满了像你这样的花，那你肯定是最显眼的，不是吗？还有，如果你不喜欢，我可以把那些花全部摧毁……
弓箭手梅里恩戴尔：
（梅里恩戴尔赶紧捂住卢比纳特的嘴巴）天啊，天啊。你怎么能有这么暴力的想法。虽然卢比纳特你已经堕落了，但你是具有智慧的，不是吗？你不能随便说出这样的话。
红龙卢比纳特：
……（卢比纳特红着脸，赶紧把梅里恩戴尔的手拿开）我，我知道了。真是拿你没办法。啊，不知不觉说了这么久，时间已经到了。你现在应该要去见佩达了吧？
弓箭手梅里恩戴尔：
天，天啊……真的呢。但是……（梅里恩戴尔回头看向卢比纳特。但卢比纳特却从容地挥了挥手）.
红龙卢比纳特：
没关系。我还有很多时间。我会一直等着你。那我就在洞穴内好好休息一会儿，你办完事之后来找我。
弓箭手梅里恩戴尔：
那，我们待会见。卢比纳特。（梅里恩戴尔离开了）
