经过上次一版帖子，人生大起大落实在太刺激了，伤不起伤不起。
根据包子翻译二版的职业掌握3，圣徒：即使目标对束缚免疫，也会受到[连锁]神圣符号的追加伤害。
整体来说改善适用范围过低情况，从“中冲击波束缚”改为“中冲击波伤害”，优化连锁技的实用性【EYE：怎么连我也不知道（黑人问号.jpg）】。
原文：
???： [??] ???? ??? ?????? [???? ??]? ??? ???? ?? ? ???。
??? "[??]? ?? ??? ?? ???"?? → "[?? ??]? ?? ??? ?? ???"? ???? ???????.
?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???, ?? ??? 5????.
相关链接：
6.15韩服更新公告（全文）
韩服6.14 职业掌握III 调整翻译
感觉国服很有可能同步更新二版觉醒【我就随口说说，你们听歌就好】。
一、技能描述。
有兴趣的可以机翻。
[?? ??]? ??? ? ?? ??? ???? ???? ????。
[?? ??]?? ? [???? ??]? ???? ???? ??? ?? ???? ? ? ???? ???? ????? ????, [?? ??]? ????? ??? ? ? ???? ???.
[?? ??]? ??? 900% ??。
[?? ??]? ??? 15?? ??。
[?? ??]? ??? ?? 5?? ??。
[???? ??]? 25%? ?? ???? ??。
PVP??? ???? ??。
二、改版对比。
二版增伤持续时间为5S，实际只要能覆盖神符全程，管他5秒不5秒。
改善一版16级才能全程、SP消耗不合理的情况【嗯，这是我瞎说的】。
纠结6级还是16级冲击波的问题，只剩下15秒1000%技能面板还是3370%技能面板。
以及SP的取舍。
三、技能实测（符合技能描述）。
看底下技能CD区分是否用了连锁。
四、题外话。
使用连锁技组合有不同程度的其他技能增伤效果，与掌握EX增伤叠乘【不包含神符、棒♂子技能】。
增伤持续效果是超长，没有被打破的话，同一个怪应该会一直都在。
大概30%机会是250%，30%机会300% ，30%机会是不变，10%机会是350%。
